Les screenshots et répliques cultes de vos procès !

[Jofe]

Sachant que je n'ouvre jamais les volets de ma chambre, oui, je vois la vie en noir. é_é
Mais ces screens dégagent rien, même dans le contexte. À la limite, on décroche un sourire au texte du 2e screen, mais voilà...

[Kalhas]

Bah ça tombe bien que tu réagisses, tu faisais partie des personnes auxquelles je pensais. n_n (même si pour toi c'est encore autre chose...)

[Jofe]

Dis que je suis un cas désespéré tant que t'y es. xD

[Kalhas]

Bah non, j'dis juste que c'est l'impression qui s'en dégage, rien ne permet d'affirmer que c'est réellement comme ça, surtout pour toi car j'pense que tu simules plus qu'autre chose si tu me le permets. Je sais bien que tu t'amuses bien avec ta p'tite 3DS par exemple... é_é

[Kroki]

C'est toi qui est hyper-sensible, ce message est banal, et en voilà les raisons objectives :
Le "Attendez, votre honneur !" rompt la possible tension et allonge la réplique, la présence au final de deux phrases exclamatives produit un déséquilibre et une diminution du ratio intensité/mot. L'interjection "Votre honneur" en elle-même désintéresse le spectateur car elle implique que la phrase est adressée à un personnage bien précis, elle le dédramatise donc.
La bouche fermée de Max entre en contradiction avec son exclamation et donne donc au spectateur l'impression que le texte est artificiel et non lié au personnage.
La signification de ce message : "La défense souhaite proposer quelque chose !" n'est pas excitante en elle même car elle est non seulement triviale (ce message peut apparaitre des tas de fois dans un procès) mais en plus pas très impressionnante en elle même, il n'y a aucune notion de "dernier espoir" ou de "rebondissement de situation". Fut-ce "La défense n'a pas dit son dernier mot !", "Nous pouvons encore le prouver !" ou "Il reste une possibilité !" il y aurait une certaine intensité. Il aurait été probablement plus judicieux de choisir les messages suivants.

Ce screenshot est mal choisi, c'est tout, chez toi seulement il éveillera un quelconque souvenir.
J'en profite du coup pour insister sur le fait que des dialogues ça se travaille, surtout dans le cadre d'une scène clé ou d'un doublage. u_u

[Jofe]

Je suis sûr que Kalhas a pleuré en regardant Titanic.

[Tear]

J'en profite du coup pour insister sur le fait que des dialogues ça se travaille, surtout dans le cadre d'une scène clé ou d'un doublage. u_u

Petite illustration de ce que veut dire Kroki :

Spoiler : :

[Kalhas]

C'est toi qui est hyper-sensible, ce message est banal, et en voilà les raisons objectives :
Le "Attendez, votre honneur !" rompt la possible tension et allonge la réplique, la présence au final de deux phrases exclamatives produit un déséquilibre et une diminution du ratio intensité/mot. L'interjection "Votre honneur" en elle-même désintéresse le spectateur car elle implique que la phrase est adressée à un personnage bien précis, elle le dédramatise donc.
La bouche fermée de Max entre en contradiction avec son exclamation et donne donc au spectateur l'impression que le texte est artificiel et non lié au personnage.
La signification de ce message : "La défense souhaite proposer quelque chose !" n'est pas excitante en elle même car elle est non seulement triviale (ce message peut apparaitre des tas de fois dans un procès) mais en plus pas très impressionnante en elle même, il n'y a aucune notion de "dernier espoir" ou de "rebondissement de situation". Fut-ce "La défense n'a pas dit son dernier mot !", "Nous pouvons encore le prouver !" ou "Il reste une possibilité !" il y aurait une certaine intensité. Il aurait été probablement plus judicieux de choisir les messages suivants.

Ce screenshot est mal choisi, c'est tout, chez toi seulement il éveillera un quelconque souvenir.
J'en profite du coup pour insister sur le fait que des dialogues ça se travaille, surtout dans le cadre d'une scène clé ou d'un doublage. u_u

troisième me rappelle la dite séquence à chaque fois que je la matte et la classe du perso).

(et c'est pas pour ce qu'il dit que je l'ai mise au fait mais pour l'image elle-même)

C'est le visuel que je retiens de l'image, pas le propos tenu par le personnage; le propos tenu il est aléatoire... fin je l'ai pris lui car c'était le seul que je pouvais prendre, j'me suis pas amusé à relancé le procès pour capter le 10ième de secondes où il pointait le doigt sans parler.

[Radian]

Ce screenshot est mal choisi, c'est tout, chez toi seulement il éveillera un quelconque souvenir.
J'en profite du coup pour insister sur le fait que des dialogues ça se travaille, surtout dans le cadre d'une scène clé ou d'un doublage. u_u

Autant je respecte ton franc-parler plus qu'utile, autant parfois c'est difficile de digérer certaines remarques acides. u.u

[Jofe]

Les remèdes les plus dégueulasses sont les plus efficaces, un peu d'acidité apporte une nouvelle saveur à la vie. Faut que je note ça, c'est trop beau venant de moi. x)

[Radian]

Sauf que j'ai parlé d'acidité. Et c'est carrément du plagiat de Godot, de quoi tu te vantes ?

[Jofe]

Acide, amer, on s'en fout, ça reste infect.
C'plus du plagiat maintenant. é_é

[Kroki]

C'est le visuel que je retiens de l'image, pas le propos tenu par le personnage;

Mais c'est un simple sprite du personnage, sur un écran bougé de 1 pixel sur la gauche à cause d'un [#s]. Je ne comprends pas vraiment.

c'est difficile de digérer certaines remarques acides. u.u

Explicite ton malaise.

[Radian]

Explicite ton malaise.

Je crois qu'on a compris que nos doublages étaient amateurs, pas besoin d'enfoncer le clou sur chaque topic. n_n

[Kroki]

Contrairement à ce que tu penses vos super doublages ne monopolisent pas mes pensées...