Como dijo Nahu puedes pedir los sprites que quieras en la sección inglesa del foro.
Tambien en Court Records encuentras los sprites originales de todos los personajes de la saga original mientras que en el foro de Court Records puedes encontrar sprites creados por usuarios.
Recuerda que debes darle el credito al autor de los sprites musica etc en el post de tu juego y no debes hacer Hotlinking ( Significado:Simplemente ponerlo en el editor desde la página encontrada, debes descargarlo y subirlo a tu servidor privado o de mejor gusto.)
Te recomiendo Dropbox subo todos mis archivos,sprites,musicas y la mayoria de proyectos a esa página.
Sobre la ayuda del caso 4 y 5 no podría decirte mucho despues de todo debes sorprendernos un consejo podria ser que el caso este como decirlo..."Especial" es algo que siempre destaca de los Ace Attorneys,los ultimos casos tienen ciertas virtudes que los otros no asi que solamente esa pista te puedo dar, si eres bueno con las variables perfecto te ayudaran demasiado en ese tipo de casos y si no las entiendes bien creo que tenemos tutoriales en el foro.
Buena suerte y espero con ansias tu juego.
PD: Perdón por alguna falta ortográfica o pobreza en acentos,estoy pasando rapido por aqui y quería dar mi punto de vista y ayuda para el caso.
EDITO: Ahora que tengo tiempo te ayudaré con tu otra duda y también con la página de antes "DropBox".
Para los soundtracks podrías buscar música de la misma pelicula live action de Phoenix Wright o de Profesor Layton tambien son muy buenos.
Para descargarlos simplemente busca un video de youtube con la mejor calidad posible y te dirijes a la página llamada Youtube Mp3 en ella puedes poner el link de cualquier video y descargarlo a tu gusto,una forma demasiado fácil y sencilla para no buscar tanto en internet y siempre llenarte de virus.
Luego que lo descargaste lo subes a Dropbox y listo ya tienes el soundtrack para tu caso.
Recuerda que para subir algo a Dropbox debes registrarte,no hace falta que te descargues el programa para la pc desde la misma página sirve.
Si quieres ayuda te dejaré un pequeño tutorial en imagenes de como poner la música y las imagenes que deseas usar en el editor desde DropBox.
Paso 1 : Crearte una cuenta y verificarla luego de eso ingresar en ella.
Paso 2 : Luego de hacer todo lo anterior debes aparecer en tu página personal de inicio,donde te dice cuanto espacio ocupas hasta el momento,si deseas subir algo o crear carpetas para guardar tus archivos mas profesionalmente.
Algo asi :
Paso 3 : Debes subir un archivo con tu mouse click izquierdo a este pequeño icono :
Paso 4 : Seleccionar el archivo deseado para el caso.
Debes darle click a este icono y luego tendrás que buscar en tu pc el archivo que desees subir.
Paso 5 : Una vez que el archivo este dentro de la página debes buscar su código o link por asi decirlo.
Debes darle click izquierdo al archivo que necesites en ese momento.
Paso 6 : Te saldrá esta ventana y debes darle al pequeño icono en la parte inferior derecha click izquierdo con tu mouse.
Paso 7 y Final de DropBox : Ahora solamente tendras que darle click derecho a donde dice descargar en la parte superior derecha y luego en la opción "Copiar la ruta de enlace O copiar dirección" Dependiendo de que sistema operativo tienes,aunque es muy fácil saber que opción me refiero
Una vez que tengas la URL copiada podrías pegarla en un bloc de notas para no perderla si deseas agregar mas de un archivo al editor.
Si deseas tutoriales de como agregar imagenes y música,sonidos,etc al editor...en el foro tenemos algunos post sobre eso.
Suerte con el caso y perdón por el mensaje tan largo,siempre cuando respondo una pregunta me gusta ser lo mas eficaz posible.
Supongo que este tutorial tambien ayudara a muchas personas que tengan problemas con la página Dropbox ^^.
Edito (De nuevo...) : Merezco el premio a la persona mas tonta del mundo,me olvide completamente de explicar que el link no funcionara si lo pegas asi como asi en el editor.
Para poder copiar la ruta de enlace de música y sonido no puedes hacerlo de la forma anterior mencionada.
Debes hacer esto :
Cuando termine la subida del sonido o de la música deseada debes darle click a este pequeño icono con forma de cadenas.
Luego entraras a esta nueva página.
Debes darle click derecho al icono de "Descargar" en el centro de la página y listo ya tienes la URL copiada del soundtrack o sonido en cuestión.
Ahora vamos a ver como ponerlo en el editor,si te soy sincero yo tuve este problema la primera vez que intente ponerla en el editor.
Paso 1 del editor : Primero te enseñare como poner una imagen de icono de personaje,de movimiento (gif),escenarios,etc...
Debes darle click izquierdo al icono del personaje como en la imagen y luego a la opción "Utilizar icono personalizado".
Si deseas poner imagenes gifs para un nuevo personaje creado por ti o sacado de otra página con permiso del autor obviamente debes darle click a la opción "Añadir imágenes personalizadas".
Para poder hacerlo en imagenes o fondos debes ir a la opcion "Textos" en la parte superior y luego en la sección "Fondo" click izquierdo y "Imagen externa".
Te saldra una nueva pestaña pequeña donde pegaras el link de la imagen deseada.
Pero
CUIDADO la imagen no se quedara en el editor si le das aceptar de una vez sin editar la URL.
Debes darle click izquierdo al final de el formato de la imagen
Ejemplos: PNG JPG GIF entre otros.
Debes borrar todo el texto que tienes a la derecha luego de el formato de la imagen y por último...
Buscar al comienzo de la URL y borrar la "s" del codigo "Http".
Listo ya tienes tu imagen lista para usar.
Ahora debemos saber como poner el sonido y música
(es casi lo mismo...)
Debes ir a la opción "AUDIO" en la parte superior y luego elegir dependiendo que es lo que deseas subir al editor.
Si es música o soundtrack debes ir a la opción "Música externa" debajo de todos los soundtrack que estan por defecto en el editor y basicamente hacer lo mismo que con la imagen.
Solamente que en este momento en vez de borrar todo lo que venga por la derecha de "PNG o Jpg" debes borrar todo el texto que este a la derecha del formato "MP3" y sacarle la "s" al principio de "Http".
El final de la URL tiene que quedarte asi "Mp3" mientras que el comienzo solamente "Http".
Una vez todo listo dale al botón seleccionar para que puedas ponerlo en el menú de textos mas adelante.
Lo sé suena demasiado complicado pero una vez que te acostumbres es demasiado sencillo.
Si deseas subir efectos de sonido debes ir a la opción "Audio externo" y hacer basicamente lo mismo.
Ahora si creo que ya es todo lo que debía explicar y como colocar en el editor de casos.
¡Suerte!