Topic of Translatorness (Translators are welcome)

Play fun games in the forums with other members.

Moderators: EN - Assistant Moderators, EN - Forum Moderators

User avatar
Evo
Posts: 1844
Joined: Sat Jan 08, 2011 12:30 pm
Spoken languages: Deutsch, English

Re: Topic of Translatorness (Translators are welcome)

Post by Evo »

I don't know what is. It seems to me, I know what I'm saying.
The translation is only eight years old. ...
Spoiler : Original :
I have no idea what you are talking about. And I guess you don't have any idea what I am talking about now either.
And this were only eight translations ...
User avatar
GuardianDreamer
Posts: 4979
Joined: Tue Jan 26, 2010 1:25 am
Spoken languages: English, Spanish

Re: Topic of Translatorness (Translators are welcome)

Post by GuardianDreamer »

Hateful terrible anger: the only real man in grief.

(....... I don't even know anymore.)
Hosted The Year of Luigi competition (and here's the awards ceremony).
Current AAO projects (to be completed eventually, probably, hopefully): A Silly Little Dream (hopefully 2024), My Dearest Direst Disgrace (hopefully 2025)
Stuff I've made on here: QotU
Make My Life Worse
Malleus Maleficarum: The Witch of San Ignacio
The Six Transgender Lesbian Goddesses of Love Are Having A Petty Argument, So They Try To Settle Things Alongside The Three Transgender Gay Gods of Flavor
Defend Him, Not Me!
The Guardian and the Dreamer
I was a guest judge and did a bit of writing for the TICKING TIME BOMB competition.
My Twitter is here
Avatar is of Marth from Fire Emblem, commissioned from @PiyoStoria on Twitter.
User avatar
Evo
Posts: 1844
Joined: Sat Jan 08, 2011 12:30 pm
Spoken languages: Deutsch, English

Re: Topic of Translatorness (Translators are welcome)

Post by Evo »

There is an incorrect translation.
Spoiler : Original :
This translator is BAD.
User avatar
GuardianDreamer
Posts: 4979
Joined: Tue Jan 26, 2010 1:25 am
Spoken languages: English, Spanish

Re: Topic of Translatorness (Translators are welcome)

Post by GuardianDreamer »

I don't know if you need me to post the original beginning of sentence.
Hosted The Year of Luigi competition (and here's the awards ceremony).
Current AAO projects (to be completed eventually, probably, hopefully): A Silly Little Dream (hopefully 2024), My Dearest Direst Disgrace (hopefully 2025)
Stuff I've made on here: QotU
Make My Life Worse
Malleus Maleficarum: The Witch of San Ignacio
The Six Transgender Lesbian Goddesses of Love Are Having A Petty Argument, So They Try To Settle Things Alongside The Three Transgender Gay Gods of Flavor
Defend Him, Not Me!
The Guardian and the Dreamer
I was a guest judge and did a bit of writing for the TICKING TIME BOMB competition.
My Twitter is here
Avatar is of Marth from Fire Emblem, commissioned from @PiyoStoria on Twitter.
User avatar
Blackrune
Posts: 3805
Joined: Fri Apr 17, 2009 3:11 am
Gender: Male
Spoken languages: English, German, Japanese
Location: The Submarine

Re: Topic of Translatorness (Translators are welcome)

Post by Blackrune »

If you want to say and facilitate things, if you have the original release.
Spoiler : original :
It'd make things easier if you posted the original, if that's what you were trying to say...
User avatar
GuardianDreamer
Posts: 4979
Joined: Tue Jan 26, 2010 1:25 am
Spoken languages: English, Spanish

Re: Topic of Translatorness (Translators are welcome)

Post by GuardianDreamer »

You would say ... ... Although only ever is assigned to the original.
Spoiler : Original :
Yeah, that's what I'm trying to say. Though I'll probably only sometimes provide the original.
Hosted The Year of Luigi competition (and here's the awards ceremony).
Current AAO projects (to be completed eventually, probably, hopefully): A Silly Little Dream (hopefully 2024), My Dearest Direst Disgrace (hopefully 2025)
Stuff I've made on here: QotU
Make My Life Worse
Malleus Maleficarum: The Witch of San Ignacio
The Six Transgender Lesbian Goddesses of Love Are Having A Petty Argument, So They Try To Settle Things Alongside The Three Transgender Gay Gods of Flavor
Defend Him, Not Me!
The Guardian and the Dreamer
I was a guest judge and did a bit of writing for the TICKING TIME BOMB competition.
My Twitter is here
Avatar is of Marth from Fire Emblem, commissioned from @PiyoStoria on Twitter.
User avatar
Holhol
Posts: 2821
Joined: Sun Jan 09, 2011 8:20 am
Gender: Male
Spoken languages: English
Location: United States

Re: Topic of Translatorness (Translators are welcome)

Post by Holhol »

You say toe may toe toes horses, he said.
Spoiler : Original :
You say toe-may-toe I say toe-ma-toe.
~Danielinhoni is the bestest friend anybody could ask for~

Image



▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬­▬▬▬

TKinhonipei is my soulmate ~<3

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Liquid Snake wrote:Snake, did you like my sunglasses?
Image
User avatar
percey
Posts: 653
Joined: Tue May 08, 2012 9:34 pm
Gender: Male
Spoken languages: English
Location: Some kind of portal. Guess which one.

Re: Topic of Translatorness (Translators are welcome)

Post by percey »

It is a judgment. Translators can disturb you?
Spoiler : Original :
This is a simple sentence. Can the translator screw it up?
There wasn't a signature fad/meme/whatever here, what are you talking about?
User avatar
Sligneris
Posts: 1743
Joined: Sat Oct 01, 2011 8:22 pm
Spoken languages: English, Polish

Re: Topic of Translatorness (Translators are welcome)

Post by Sligneris »

We can do this.
Spoiler : :
Yes, it can.
User avatar
GuardianDreamer
Posts: 4979
Joined: Tue Jan 26, 2010 1:25 am
Spoken languages: English, Spanish

Re: Topic of Translatorness (Translators are welcome)

Post by GuardianDreamer »

Honestly, I really wanted you ... I love you!

(I think this one is funnier if I don't post up the Original.)
Hosted The Year of Luigi competition (and here's the awards ceremony).
Current AAO projects (to be completed eventually, probably, hopefully): A Silly Little Dream (hopefully 2024), My Dearest Direst Disgrace (hopefully 2025)
Stuff I've made on here: QotU
Make My Life Worse
Malleus Maleficarum: The Witch of San Ignacio
The Six Transgender Lesbian Goddesses of Love Are Having A Petty Argument, So They Try To Settle Things Alongside The Three Transgender Gay Gods of Flavor
Defend Him, Not Me!
The Guardian and the Dreamer
I was a guest judge and did a bit of writing for the TICKING TIME BOMB competition.
My Twitter is here
Avatar is of Marth from Fire Emblem, commissioned from @PiyoStoria on Twitter.
User avatar
Topaz
Posts: 1736
Joined: Tue Apr 13, 2010 6:59 pm
Spoken languages: English, 日本語

Re: Topic of Translatorness (Translators are welcome)

Post by Topaz »

Evidemment, this is at normal fund for every of to suppose around, would want itself that to be killed or she the night extremely. If no grazing land of because if she is done, she is not human.
Image
User avatar
kwando1313
Posts: 7684
Joined: Tue Jul 22, 2008 6:33 pm
Gender: Male
Spoken languages: English, Français (un peu), Ancient Belkan
Location: Uminari City

Re: Topic of Translatorness (Translators are welcome)

Post by kwando1313 »

To the end of the download is not working.
Spoiler : original :
I can't understand what you guys are saying.
The Best?
Spoiler : original :
I am the man who arranges the blocks that descend upon me from up above.
Avatar made by Rimuu~

Image

"The Knight of the Iron Hammer, Vita, and the Steel Count, Graf Eisen. There's nothing in this world we can't destroy."
User avatar
GuardianDreamer
Posts: 4979
Joined: Tue Jan 26, 2010 1:25 am
Spoken languages: English, Spanish

Re: Topic of Translatorness (Translators are welcome)

Post by GuardianDreamer »

Maybe I love you, hold you.
Hosted The Year of Luigi competition (and here's the awards ceremony).
Current AAO projects (to be completed eventually, probably, hopefully): A Silly Little Dream (hopefully 2024), My Dearest Direst Disgrace (hopefully 2025)
Stuff I've made on here: QotU
Make My Life Worse
Malleus Maleficarum: The Witch of San Ignacio
The Six Transgender Lesbian Goddesses of Love Are Having A Petty Argument, So They Try To Settle Things Alongside The Three Transgender Gay Gods of Flavor
Defend Him, Not Me!
The Guardian and the Dreamer
I was a guest judge and did a bit of writing for the TICKING TIME BOMB competition.
My Twitter is here
Avatar is of Marth from Fire Emblem, commissioned from @PiyoStoria on Twitter.
User avatar
percey
Posts: 653
Joined: Tue May 08, 2012 9:34 pm
Gender: Male
Spoken languages: English
Location: Some kind of portal. Guess which one.

Re: Topic of Translatorness (Translators are welcome)

Post by percey »

Good morning, how about something. ... The United States was the work of Owen?
Spoiler : original :
Hey, guys, Let's say something random. ...U. N. Owen Was Her?
There wasn't a signature fad/meme/whatever here, what are you talking about?
User avatar
kwando1313
Posts: 7684
Joined: Tue Jul 22, 2008 6:33 pm
Gender: Male
Spoken languages: English, Français (un peu), Ancient Belkan
Location: Uminari City

Re: Topic of Translatorness (Translators are welcome)

Post by kwando1313 »

"Love; This, however, is not easy. Kelly Kot é gorie as experts at all and it is not."
Spoiler : original :
"I really don't like Andy Murray. But nobody really cares about tennis here, right?"
Yeah, totally man.
Avatar made by Rimuu~

Image

"The Knight of the Iron Hammer, Vita, and the Steel Count, Graf Eisen. There's nothing in this world we can't destroy."
Post Reply