Grüße!

Alles, was nichts mit AAO zu tun hat.

Moderators: Codric, ThePaSch, Mick

Post Reply
User avatar
Blackrune
Posts: 3806
Joined: Fri Apr 17, 2009 3:11 am
Gender: Male
Spoken languages: English, German, Japanese
Location: The Submarine

Grüße!

Post by Blackrune »

Hallo zusammen!
Wurde aber auch Zeit für ein deutsches Forum. Das hat hier einfach gefehlt.

Wer vorher öfters im englischen Forum vorbeigeschaut hat der kennt mich vielleicht schon, schließlich hab ich da vor kurzem meinen ersten "offiziellen" Fall vollendet: The Virtual Turnabout. ^^

Hätte es diese Forensektion schon früher gegeben hätte ich den Fall übrigens auf deutsch gemacht. Naja, jetzt ist es zu spät dafür, und meine aus dem Fall resultierende Fall-Serie wird dann auch auf englisch sein.

ABER allein die Tatsache dass es dieses Forum jetzt gibt motiviert mich bereits dazu mal einen deutschen Fall zu machen!
Ich hab ab und zu nette Ideen für Fälle, da wird was kommen! ^^

Vielleicht überarbeite ich meinen wahren ersten Fall... Der ist nämlich auf deutsch aber da es kein Forum gab konnt ich ihn hier nicht veröffentlichen. Mal sehen. :D
Top
User avatar
Lex!
Moderator
Posts: 2638
Joined: Mon Dec 08, 2008 4:30 pm
Gender: Male
Spoken languages: Français (langue mat.), English (C1), Deutsch (B2)
Location: Suisse

Re: Grüße!

Post by Lex! »

Willkommen hier! Ich kenne dich nicht, weil ich aus der französischen Sektion komme und , weil ich hier bin, um mein Deutsch zu verbessern, aber du sieht sehr sympathisch aus ^^
(Wir sind VIER hier jetzt! Diese Sektion beginnt zu leben... Gut... Sehr gut... :awesome:)
Phileas Tempo : Ace Attorney

Episode 1 : la soirée volte-face - version 2018

- Partie 1 : Débuts
- Partie 2 : Mystères
- Partie 3 : Tournant
- Partie 4 : Caedes
- Partie 5 : Final
Merci à Shania67 pour l'avatar !
Top
User avatar
xMysticJex
Posts: 13
Joined: Mon Aug 30, 2010 2:50 pm
Gender: Female
Spoken languages: Deutsch Englisch

Re: Grüße!

Post by xMysticJex »

Herzlich wilkommen! in der Deutschen sektion. Ist Englisch deine Muttersprache oder deutsch? Du beherschst Deutsch nämlich wirklich super!
Image
Top
User avatar
ThePaSch
Moderator
Posts: 1269
Joined: Sun Jun 13, 2010 5:56 pm
Gender: Male
Spoken languages: English, German (native)
Location: Germany

Re: Grüße!

Post by ThePaSch »

Blackrune wrote:Hallo zusammen!
Wurde aber auch Zeit für ein deutsches Forum. Das hat hier einfach gefehlt.

Wer vorher öfters im englischen Forum vorbeigeschaut hat der kennt mich vielleicht schon, schließlich hab ich da vor kurzem meinen ersten "offiziellen" Fall vollendet: The Virtual Turnabout. ^^

Hätte es diese Forensektion schon früher gegeben hätte ich den Fall übrigens auf deutsch gemacht. Naja, jetzt ist es zu spät dafür, und meine aus dem Fall resultierende Fall-Serie wird dann auch auf englisch sein.

ABER allein die Tatsache dass es dieses Forum jetzt gibt motiviert mich bereits dazu mal einen deutschen Fall zu machen!
Ich hab ab und zu nette Ideen für Fälle, da wird was kommen! ^^

Vielleicht überarbeite ich meinen wahren ersten Fall... Der ist nämlich auf deutsch aber da es kein Forum gab konnt ich ihn hier nicht veröffentlichen. Mal sehen. :D
Willkommen in der Deutschen Sektion. :D
Wenn du Freunde hast, die auch AA spielen, kannst du ja vielleicht ein wenig Werbung machen. Momentan ist es ein wenig leer hier. :?
Top
User avatar
Lex!
Moderator
Posts: 2638
Joined: Mon Dec 08, 2008 4:30 pm
Gender: Male
Spoken languages: Français (langue mat.), English (C1), Deutsch (B2)
Location: Suisse

Re: Grüße!

Post by Lex! »

Oh, man sagt nicht "die Sektion" sondern "DER Sektion" und niemand hat es mir gesagt? Wie wollen sie, dass ich Deutsch korrekt lerne, wenn sie meine Fehler nicht korrigieren? :awesome:
Dann wird Leute glauben, dass ich Deutsch wie eine französische Kuh spreche X)
[Edit] Uuh... Ich bin müde -_-' ich habe nicht verstanden, dass deinen Satz im Dativ war... Man sagt "die Sektion... " Ich wiederhole mich, aber, wenn ich Fehler mache, BITTE sagen sie mir ^^'
Phileas Tempo : Ace Attorney

Episode 1 : la soirée volte-face - version 2018

- Partie 1 : Débuts
- Partie 2 : Mystères
- Partie 3 : Tournant
- Partie 4 : Caedes
- Partie 5 : Final
Merci à Shania67 pour l'avatar !
Top
User avatar
Blackrune
Posts: 3806
Joined: Fri Apr 17, 2009 3:11 am
Gender: Male
Spoken languages: English, German, Japanese
Location: The Submarine

Re: Grüße!

Post by Blackrune »

@Lex!: Nun, dein Deutsch ist zumindest schonmal besser als mein Französisch...

@xMysticJex: Deutsch ist meine Muttersprache. Kein Grund, beeindruckt zu sein. ^^



...Schön leer hier, joa. Werd mal versuchen ein bißchen Werbung zu machen...aber ich kenn leider nicht viele, die AA zu würdigen wissen.
Top
User avatar
Lex!
Moderator
Posts: 2638
Joined: Mon Dec 08, 2008 4:30 pm
Gender: Male
Spoken languages: Français (langue mat.), English (C1), Deutsch (B2)
Location: Suisse

Re: Grüße!

Post by Lex! »

Ist das ein Kompliment, oder? :awesome:
Hum, ich mache Off-Topic, aber ich brauche die Hilfe eines Mitglieds, um meinen Fall zu übersetzen. ^^
Ich will nur einen Kollaborateur, um meine Fehler zu korrigieren. Gibt es hier eine gute Seele, die dieses Job machen wollte?
[EDIT] Hum Seele, nicht "Seile" O_O
Phileas Tempo : Ace Attorney

Episode 1 : la soirée volte-face - version 2018

- Partie 1 : Débuts
- Partie 2 : Mystères
- Partie 3 : Tournant
- Partie 4 : Caedes
- Partie 5 : Final
Merci à Shania67 pour l'avatar !
Top
User avatar
Blackrune
Posts: 3806
Joined: Fri Apr 17, 2009 3:11 am
Gender: Male
Spoken languages: English, German, Japanese
Location: The Submarine

Re: Grüße!

Post by Blackrune »

Ich kann mal drüberschauen wenn du willst. Dann haben wir hier wenigstens schonmal nen Fall.
Top
User avatar
Lex!
Moderator
Posts: 2638
Joined: Mon Dec 08, 2008 4:30 pm
Gender: Male
Spoken languages: Français (langue mat.), English (C1), Deutsch (B2)
Location: Suisse

Re: Grüße!

Post by Lex! »

Okay! Das wird normalerweise nicht zu viel Zeit nehmen...
Ich will nur sicher sein , dass man meinen Fall verstehen kann ;-)
Einfach, weil es möglich wäre, dass ich falsche Ausdrücke benutze. Vielen Dank ;-)
Du kannst direkt meine Fehler korrigieren, und wenn du wirklich nicht einen Satz verstehen kann, kannst du einem "!" im rot schreiben, und ich werde diesen Satz noch einmal überprüfen.
Noch einmal Danke :-D
Phileas Tempo : Ace Attorney

Episode 1 : la soirée volte-face - version 2018

- Partie 1 : Débuts
- Partie 2 : Mystères
- Partie 3 : Tournant
- Partie 4 : Caedes
- Partie 5 : Final
Merci à Shania67 pour l'avatar !
Top
User avatar
Blackrune
Posts: 3806
Joined: Fri Apr 17, 2009 3:11 am
Gender: Male
Spoken languages: English, German, Japanese
Location: The Submarine

Re: Grüße!

Post by Blackrune »

Hmm, wurd ich schon eigeladen zu dem Fall oder ist er noch nicht bereit für die Kontrolle? ^^
Ich seh ihn zumindest nicht, könnt aber auch ein Fehler auf der Seite sein von dem ich mal gehört hab...(ein Fehler bei dem man nicht angezeigt bekommt dass man an dem Fall arbeiten kann, obwohl man eingeladen wurde)

Musst mir dann noch den Link zum Spiel schicken, damit ichs trotzdem machen kann.

...Es klang zumindest so als wär der Fall schon bereit zum Überprüfen. Wenn du noch garnicht fertig bist, ignorier das hier. xD
Top
User avatar
Lex!
Moderator
Posts: 2638
Joined: Mon Dec 08, 2008 4:30 pm
Gender: Male
Spoken languages: Français (langue mat.), English (C1), Deutsch (B2)
Location: Suisse

Re: Grüße!

Post by Lex! »

Ah, ich habe einen Bug gehabt ^^'
Ich wollte dich als Kollaborator hinzufügen, aber, als ich das machen wollte, ist mein Computer für die ganze Nacht gestorben. X)
Ah, für meinen Fall...
Ich habe ihn noch nicht ganz übersetzt. :awesome:
Ich habe die Übersetzung nur gestern begonnen! Ich wollte nur, dass du meinen Fall direkt im Editor korrigierst. Ich arbeite sehr langsam.
Hum, jetzt werde ich dich als Kollaborator hinzufügen... Wenn ich kein Bug mehr habe X)
(entschuldige mich, wenn ich nicht klar bin, ich habe diesen Text sehr schnell geschrieben ^^')
[EDIT] Hum, normalerweise ist das okay jetzt. ^^
Du kannst meine Fehler korrigieren, wenn du willst.
Phileas Tempo : Ace Attorney

Episode 1 : la soirée volte-face - version 2018

- Partie 1 : Débuts
- Partie 2 : Mystères
- Partie 3 : Tournant
- Partie 4 : Caedes
- Partie 5 : Final
Merci à Shania67 pour l'avatar !
Top
User avatar
Blackrune
Posts: 3806
Joined: Fri Apr 17, 2009 3:11 am
Gender: Male
Spoken languages: English, German, Japanese
Location: The Submarine

Re: Grüße!

Post by Blackrune »

(Sorry, dass das nichts mit dem eigentlichen Sinn dieses Threads zu tun hat...moment...das hier IST doch schließlich das Off-Topic Forum!xD)

Hab alles verbessert, was entweder falsch war oder sich irgendwie seltsam anhörte.
Sag Bescheid, wenn der Rest vom Fall fertig ist.
Top
User avatar
Lex!
Moderator
Posts: 2638
Joined: Mon Dec 08, 2008 4:30 pm
Gender: Male
Spoken languages: Français (langue mat.), English (C1), Deutsch (B2)
Location: Suisse

Re: Grüße!

Post by Lex! »

(don't worry, dieses Off-Topic mein Schuld ist, und ich bin der Mäßiger, es wäre unsinn, wenn ich dich etwas sagen würde :awesome:)
Vielen Dank! Ich werde das morgen schauen (heute habe ich kein Zeit mehr, die Übersetzung meines Falls weiterzumachen.) ^^
Oh für Information mache ich jedes Tag ein bisschen Übersetzung. Ab heute sende ich dich einen Botschaft, wenn ich deine Hilfe braucht. Noch einmal Danke für alles ;-)
Phileas Tempo : Ace Attorney

Episode 1 : la soirée volte-face - version 2018

- Partie 1 : Débuts
- Partie 2 : Mystères
- Partie 3 : Tournant
- Partie 4 : Caedes
- Partie 5 : Final
Merci à Shania67 pour l'avatar !
Top
User avatar
Dypo deLina
Posts: 5528
Joined: Fri Apr 02, 2010 7:24 am
Gender: Male
Spoken languages: English, Dutch, German, French, Spanish, Al Bhed
Location: Exactly where you least expect me to be.
Contact:
Contact Dypo deLina

Re: Grüße!

Post by Dypo deLina »

Endlich, die Deutsche Sektion ist fertig! ;D
Darauf hatte ich gewartet. So kann ich auch mal mein Deutsch üben. Ich werde hier wahrscheinlich nicht so aktif sein wie in der Englischen Sektion, aber ihr werdet mich sehen. :P
チラセ・マギタ
~Married to Evolina deLuna~ <3
~Loving father to ZetaAzuel~

Proud creator of Cynder Janice, Rex Gladiorum, and Raimpius in Endless Time.

Image Image
Top
User avatar
Narokh
Posts: 299
Joined: Sun Mar 29, 2009 8:18 pm
Gender: Male
Spoken languages: German, English
Location: Germany

Re: Grüße!

Post by Narokh »

Na dann auch mal ein hallöchen von mir!
So, da haben wir endlich unser eigenes Unterforum, wie? Bin mal gespannt wieviele deutschsprachige Mitglieder sich hier überhaupt zusammenfinden. :)
Visit my "Matt Silver: Ace Attorney" Trial Series Thread!

I also have a Sprite Thread.

Current Avatar created by Aer
Top
Post Reply

Return to “Off-Topic”