Parfois, quand un même personnage parle plusieurs fois de suite, si il y a un sprite affiché à l'écran, il arrive que la boite de dialogue disparaisse un bref instant (ce qui n'est donc pas le cas lors d'un monologue sur fond noir).
On peut par exemple le remarquer au début de Zackary Trial, une fois arrivé à l'accueil de l'hôpital (sur firefox du moins, je n'ai pas testé ailleurs) : http://aceattorney.sparklin.org/V6_Test ... l_id=18311
Je suis également tombé sur deux trois autres bugs, mais n'ayant pas réussi à les reproduire depuis je pense qu'il n'est pas nécessaire d'en faire un topic (je vais les mettre sur le dos de ma connexion).