La realtà in tribunale