Le volte-face d'un scénario limité