Volteface et préface