Ace Attorney Online

It doesn't seem like anyone else has had this issue yet, but apparently I ended up softlocking the investigation segment somehow. In the backstage area with Castor, I was somehow able to miss getting Brushel's file and continued on up to the point where you get permission to investigate the crime sc...